tag:blogger.com,1999:blog-22878815.post6876455998283373054..comments2008-05-21T15:29:44.914-05:00Rob Rummel-Hudsonhttp://www.blogger.com/profile/15462451435441751837noreply@blogger.comBlogger9125tag:blogger.com,1999:blog-22878815.post-50574118797566371692008-05-21T15:20:00.000-05:002008-05-21T15:20:00.000-05:00Congrats! Of course now I have The Dead Kennedys "California Über Alles" in my head, but using your words.Erinhttp://www.blogger.com/profile/07325224715022828659noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-22878815.post-3613575685503736702008-05-19T11:03:00.000-05:002008-05-19T11:03:00.000-05:00Congrats!<BR/><BR/>I just finished your book (long time lurker) in English and can't wait for the Dutch version.<BR/>Title: Schuyler's monster. :)<BR/><BR/>Mirjam <BR/>The NetherlandsMirjamhttp://www.blogger.com/profile/17698802043325831228noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-22878815.post-48489884228433476402008-05-11T17:52:00.000-05:002008-05-11T17:52:00.000-05:00That is awesome; congratulations! I may have to put an order on amazon.de when it comes out…I've been taking German in school for several years now. <BR/><BR/>And now you can say you're an international author!Kyhttp://www.blogger.com/profile/10714351882846626997noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-22878815.post-40327042384610751262008-05-11T15:13:00.000-05:002008-05-11T15:13:00.000-05:00I was wondering, has Schuyler ever seen the movie "Iron Giant"? Rymer lost his little mind over it when he first saw it years ago and I wound up watching it last night and I found myself wondering what Schuyler would think of it.Gwensarahhttp://www.blogger.com/profile/06659534772415465463noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-22878815.post-14595537247424130902008-05-11T13:24:00.000-05:002008-05-11T13:24:00.000-05:00No, it's "Schuylers Monster". See? Much different, no apostrophe.<BR/><BR/>Also, yay! When I told my mom about the book a few weeks ago, she asked if it would become available in German.<BR/><BR/>There already was an apostropheless amazon.de entry (but no details) so I answered "Hopefully." It's great to know for sure!Lauranoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-22878815.post-34678757120629131382008-05-10T18:49:00.000-05:002008-05-10T18:49:00.000-05:00"kämpfendes monster's mit Gummiklingen" <BR/><BR/>Got a ring to it as the subtitle though? A rubber sword sound less menacing again, a gummiklingen sounds kinda fun!Kirsty Worthhttp://www.blogger.com/profile/18325563948647420810noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-22878815.post-70515892994879477832008-05-09T09:01:00.000-05:002008-05-09T09:01:00.000-05:00Well, if you changed it to "creature," it would be "Schuyler's Geschöpf." <BR/><BR/>Eine, zwei, drei, Geschöpf!!matthewhttp://www.thematthewshow.com/noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-22878815.post-5368119050917069652008-05-09T08:13:00.000-05:002008-05-09T08:13:00.000-05:00When I read the title, I thought the post was going to be about Schuyler's Monster not "Schuyler's Monster" and I feared that the heroine was having trouble with symptoms or something. Relieved to see it's just a book translation.Linda Ballhttp://www.blogger.com/profile/12417535881100246975noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-22878815.post-56050548853356003282008-05-09T07:13:00.000-05:002008-05-09T07:13:00.000-05:00Congratulations on going international! This is great. I´m from Germany and have been following your blog for at least two years now. Now I can get your book in German. By the way "smart little girl" is kluges kleines Mädchen in German.Anjanoreply@blogger.com